Уважаемые читатели! С июня 2016 года все сообщения форума переезжают в доступный для чтения архив. Остальной функционал интернет-портала «Вся Швейцария на ладони» работает без изменений: свежие новости Вы найдете на главной странице сайта, бесплатно разместить объявление сможете на "Доске частных объявлений". Следите за нашими новостями в социальных сетях: страница в Facebook и официальная группа в Facebook, страница в сети "Одноклассники". Любители мобильных устройств могут читать новости, афишу культурных мероприятий и слушать русское радио, скачав приложение "Ladoshki" для iOS и приложение для устройств Android. Если Вы еще не являетесь нашим подписчиком, но хотели бы получать анонс культурных событий на свой электронный адрес, заполните анкету на форуме, и Ваш адрес мы добавим в список рассылки. По вопросам сотрудничества и размещения рекламы обращайтесь по адресу: inetgazeta@gmail.com или звоните на контактный номер редакции: +41 76 460 88 37

Показано с 1 по 6 из 6

Тема: Россия - почётный гость Salon international du livre et de la presse Geneve 2015

  1. #1
    Администратор Академик изящной словесности Аватар для Главный Редактор
    Регистрация
    17.10.2006
    Адрес
    город Цюрих Швейцария
    Сообщений
    9,615
    Записей в дневнике
    49
    Спасибо
    9,952
    Был поблагодарен 18,787 раз
    за 8,575 сообщений

    По умолчанию Россия - почётный гость Salon international du livre et de la presse Geneve 2015

    Название: salonchik.jpg
Просмотров: 365

Размер: 28.5 Кб

    Что вы знаете о России? Даже если вам кажется, что не так уж мало, все равно этого недостаточно. Потому что Россия огромна. И не только в смысле пространства на географической карте, но и в смысле культуры. Здесь живут народы разных обычаев и разных конфессий. Здесь говорят на разных языках. И здесь ежегодно издается свыше ста тысяч наименований книг. На российском стенде вы наверняка откроете для себя немало нового. Стенд России в нынешнем году занимает солидное пространство в шестьсот квадратных метров. Выдержанный в цветах российского национального флага, стенд отличается современным функциональным дизайном. Открытый со всех сторон, он словно приглашает посетителей зайти, познакомиться с современной российской книжной культурой, найти нечто, отвечающее их интересам.

    На стенде будут представлены следующие разделы: русская классическая литература (новые издания русской классики, вошедшей в «золотой фонд» мировой литературы, новые исследования и эссе о русских писателях), современная российская литература (издания современных российских авторов, в том числе на французском языке), искусство (эксклюзивные альбомы по русскому искусству, выпущенные крупнейшими российскими музеями и галереями, презентации виртуальных экскурсий по знаменитым Русскому музею и Третьяковской галерее), народы России (книги о национальных обычаях, традиционной одежде и народных ремеслах многочисленных народов, населяющих Российскую Федерацию).

    Путешествие в Россию (путеводители по различным российским областям, привлекательным для туристов, фотоальбомы), русская еда (кулинарные книги и сборники рецептов русской кухни), «Я говорю по-русски» (учебники и пособия по русскому языку). Особый раздел – «Детская литература», где разместится выставка иллюстраций современных русских художников книги к сказкам народов мира, лучшие образцы современной российской детской книги, забавные инсталляции. Предусмотрены ежедневные мастер-классы современных российских художников детской книги. Специальный стенд представит литературу, посвященную важной дате, которая будет широко отмечаться через несколько дней после окончания работы Салона, - 70-летию Победы над фашизмом.

    На стенде в отдельном павильоне разместится также выставка графических работ известного российского художника Александра Тихомирова «Памяти невинно убиенных», посвященная жертвам Холокоста. Еще один специальный стенд «Россия и Швейцария» продемонстрирует книги, посвященные истории российско-швейцарских дипломатических и культурных отношений. Фонд Мартина Бодмера представит редкие издания русских книг с автографами из своей коллекции. Большой открытый зал на семьдесят посадочных мест создаст рабочую атмосферу для встреч с писателями, дискуссий и «круглых столов».

    Предполагается участие российских писателей Евгения Водолазкина, Захара Прилепина, Андрея Геласимова, Андрея Балдина, Романа Сенчина, Олега Павлова, Владислава Отрошенко, Марины Степновой. Министр культуры России и известный писатель Владимир Мединский представит свои новые книги и примет участие в «круглых столах». Рассказы о своих новых книгах, презентации переводов на французский и другие европейские языки, «круглые столы» по актуальным проблемам развития современной литературы и современного мира, автограф-сессии – весь этот творческий писательский «action» будет происходить в зале в режиме «нон-стоп», и каждый час обещает посетителям что-то новое. В дебатах и презентациях примут участие известные швейцарские и французские филологи-русисты, как, например, известный историк русской литературы Жорж Нива, почетный профессор Сорбонны Вероника Лосская, переводчики, издатели.

    Свои книги о России презентуют и зарубежные авторы: писатель Седрик Гра расскажет о своих путешествиях по России и о возникших в результате книгах, своими мыслями о сегодняшней России и об отношении к ней в мире поделится известный журналист и общественный деятель Ги Метан. Для любителей путешествий на стенде «Путешествие в Россию» будут демонстрироваться видовые фильмы о России, для детей на детской площадке – известные русские мультфильмы. А на стенде La cuisine des livres бренд-шеф известной российской сети ресторанов «Чайхона № 1» Сергей Сущенко и шеф-бармен сети Роман Портнов проведут для посетителей мастер-класс «Что едят в России?» с демонстрацией приготовления наиболее известных российских блюд. Купить книги российских авторов на русском и французском языках и книги о России можно будет в специально оборудованном киоске парижского книжного магазина «Librairie du Globe».

  2. #2
    Администратор Академик изящной словесности Аватар для Главный Редактор
    Регистрация
    17.10.2006
    Адрес
    город Цюрих Швейцария
    Сообщений
    9,615
    Записей в дневнике
    49
    Спасибо
    9,952
    Был поблагодарен 18,787 раз
    за 8,575 сообщений

    По умолчанию

    Интернет портал "Вся Швейцария на ладони" уже анонсировал Salon international du livre et de la presse Geneve 2015. В этом году Россия стала почетным гостем Женевского салона и ее стенд занимает солидное пространство в шестьсот квадратных метров. На стенде будут представлены следующие разделы: русская классическая литература (новые издания русской классики, вошедшей в «золотой фонд» мировой литературы, новые исследования и эссе о русских писателях), современная российская литература (издания современных российских авторов, в том числе на французском языке), искусство (эксклюзивные альбомы по русскому искусству, выпущенные крупнейшими российскими музеями и галереями, презентации виртуальных экскурсий по знаменитым Русскому музею и Третьяковской галерее), народы России (книги о национальных обычаях, традиционной одежде и народных ремеслах многочисленных народов, населяющих Российскую Федерацию). Сегодня мы публикуем программу российского участия в Salon international du livre et de la presse Geneve 2015:

    Среда 29 апреля 2015 года

    11.00 – Путешествие в мир русской живописи. Презентация новых художественных альбомов Русского музея и Государственной Третьяковской галереи. Виртуальные экскурсии по Русскому музею и Третьяковской галерее. Проводит издательство Palace Edition (Иозеф Киблицкий) и сотрудники музеев.
    12.00 – Как в России иллюстрируют книги. Известный художник-график, лауреат ряда международных премий Анастасия Архипова представляет экспозицию российской детской иллюстрации и рассказывает о традициях и новых тенденциях.
    13.00 - Русофобия – новый европейский выбор? Возможна ли Европа без России? Диалог Министра культуры Российской Федерации Владимира Мединского, автора серии книг «Мифы о России», и президента Швейцарского пресс-клуба Ги Меттана, автора книги «Война на протяжении тысячелетия: западная русофобия Карла Великого в украинском кризисе».
    14.00 - К 70-летию победы над фашизмом. Мифы и историческая правда о Второй мировой войне. Презентация книги Владимира Мединского «Война. Мифы СССР. 1939-1945». С участием автора.
    15.00 – Писатель Захар Прилепин, лауреат премии «Большая книга- 2014», о своем новом романе «Обитель» и документальном сборнике «Не чужая смута». Модератор Нина Литвинец. По окончании – автограф-сессия.
    16.00 – Презентация выставки художника Александра Тихомирова «Памяти невинно убиенных. Освенцим. Трагедия Холокоста». Вступительное слово Анатолия Карпова, президента Международной ассоциации фондов мира, депутата Государственной думы и президента Фонда Тихомирова Геннадия Жигарева.
    17.15 - Торжественное открытие Женевского салона книги и прессы.
    18.15 – Торжественное открытие стенда «Россия – Почетный гость». Осмотр российского стенда почетными гостями.


  3. #3
    Администратор Академик изящной словесности Аватар для Главный Редактор
    Регистрация
    17.10.2006
    Адрес
    город Цюрих Швейцария
    Сообщений
    9,615
    Записей в дневнике
    49
    Спасибо
    9,952
    Был поблагодарен 18,787 раз
    за 8,575 сообщений

    По умолчанию

    Четверг 30 апреля 2015 года

    10.00 – Россия - не из окна туристического автобуса. Писатель Седрик Гра представляет книги о своих путешествиях по стране. Модератор – Нина Литвинец. По окончании – автограф-сессия.
    11.00 – Уроки творчества для юных дизайнеров. Мастер-класс известного русского художника и дизайнера книги Филиппа Сурова (секция литературы для детей на российском стенде)
    11.00 - Издательство «Editions des Syrtes» представляет книгу историка Николя Росса «Белый Крым генерала Врангеля».
    12.00 – Диалог двух лауреатов. Евгений Водолазкин («Большая книга» 2013) и Захар Прилепин («Большая книга» 2014) о современной российской литературе и месте писателя в обществе.
    13.00 – Год литературы в России. Выступление Владимира Григорьева, заместителя руководителя Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям.
    13.30 – Презентация премии за лучший перевод с русского языка Read Russia (Евгений Резниченко, Мария Скачкова).
    14.30 - Выучить русский? Это не так сложно, как кажется. Ректор Института русского языка им. А.С.Пушкина Маргарита Русецкая представляет комплексные программы изучения русского языка для иностранцев, разработанные институтом.
    15.30 – Писатель Евгений Водолазкин представляет свой роман «Лавр», вышедший на французском языке в издательстве «Файяр» (“Le quatre vies d’Arsenie”, “Fayard”. Модератор – Нина Литвинец. По окончании – автограф-сессия.
    16.30 - Встреча с писателем Романом Сенчиным, автором романа «Елтышевы», изданном на французском языке в издательстве «Noir sur blanc». Модератор Евгений Резниченко. По окончании – автограф-сессия.


  4. #4
    Администратор Академик изящной словесности Аватар для Главный Редактор
    Регистрация
    17.10.2006
    Адрес
    город Цюрих Швейцария
    Сообщений
    9,615
    Записей в дневнике
    49
    Спасибо
    9,952
    Был поблагодарен 18,787 раз
    за 8,575 сообщений

    По умолчанию

    Пятница 1 мая 2015 года

    10.00 – Эксперт Александр Воропаев о современной российской издательской и книготорговой сцене.
    11.00 – Издательство «Глагослав» представляет свои новые переводы с русского. Модератор – директор издательства Максим Ходак.
    11.30 - Этнографическое путешествие в Сибирь. Ева Тулуз (Eva Toulouze) представляет книгу игумена Иринарха Шемановского «Сибирский дневник (1903-1911)», изданную издательством «Editions des Syrtes».
    11.30 -– Уроки творчества для юных дизайнеров. Мастер-класс известного русского художника и дизайнера книги Филиппа Сурова (секция литературы для детей на российском стенде)
    12.00 – Презентация книги Андрея Балдина «Протяжение точки», вышедшей на французском языке в издательстве «Verdier» при поддержке Института перевода. Участвует автор Андрей Балдин, переводчица Франсуаза Лесур. По окончании – автограф-сессия.
    13.00 – «Нужна ли Европе современная литература из России?» Диалог писательниц Елены Чижовой и Марины Степновой с переводчицей Кристин Местр. Модератор Евгений Резниченко.
    14.00 – Год литературы. Читая Солженицына сегодня. Известный славист, переводчик Жорж Нива и критик, автор известной биографии Солженицына Людмила Сараскина о наследии великого писателя и его актуальности.
    15.00 – Фонд «Нева» представляет уникальные альбомы о русских монастырях: «Обители русской души» и «Книга о Валааме». Презентацию проводит Шарль Кселот, известный фотограф, автор фотографий в представляемых альбомах.
    15.30 – 17.30 – Что едят в России? Кулинарный мастер-класс на стенде «La cuisine des livres» проводит известный российский шеф-повар, лауреат международных премий Иван Березуцкий.
    16.00 – Писательница Марина Степнова о своем новом романе «Безбожный переулок» и не только.
    16.00 – Россия, Франция, Швейцария: литература и медиа как инструменты культурной дипломатии. «Круглый стол» в замке Коппе. Модератор – зав. кафедрой славистики Лозаннского университета Анастасия де ла Фортель.
    17.00 - Ив Готье представляет свою книгу «Владимир Высоцкий. Крик в русском небе» («Vladimir Vyssotski. Un cri dans le ciel russe»), вышедшую в издательстве «Editions Transborial». Модератор Евгений Резниченко.

  5. #5
    Администратор Академик изящной словесности Аватар для Главный Редактор
    Регистрация
    17.10.2006
    Адрес
    город Цюрих Швейцария
    Сообщений
    9,615
    Записей в дневнике
    49
    Спасибо
    9,952
    Был поблагодарен 18,787 раз
    за 8,575 сообщений

    По умолчанию

    Суббота 2 мая 2015 года

    11.00 – Фантасмагория художественного текста и фантасмагория реальности: писатель Владислав Отрошенко. Модератор - Анастасия де ла Фортель. По окончании – автограф-сессия.
    11.00 - Уроки творчества для юных дизайнеров. Мастер-класс известного русского художника и дизайнера книги Филиппа Сурова (секция литературы для детей на российском стенде)
    12.00 – Популярный автор России и Франции Елена Жоли представляет свою новую книгу «Русская кухня под французским соусом. С комментариями и рекомендациями от Жерара Депардье». При участии известного русского ресторатора Ивана Березуцкого.
    13.00 - Институт перевода: разговор о современных переводах с русского на французский. Участвуют Жорж Нива, переводчица Люба Юргенсон, Анастасия де ла Фортель, зав. кафедрой славистики Лозаннского университета и переводчик, издательства «Editions des Syrtes», «Noir sur blanc», «Verdier». Модераторы – Евгений Резниченко, Мария Скачкова.
    14.00 – Писатель Андрей Геласимов представляет свой новый роман «Холод». Модератор – Анастасия де ля Фортель.
    15.00 – К 70-летию победы над фашизмом. Анн Кольдефи-Фокар представляет перевод повести Виктора Астафьева «Веселый солдат». Модератор Нина Литвинец.
    16.00 – «Большая книга» и книга для маленьких («Книгуру»). Две наиболее известные литературные премии для взрослых и юных читателей представляет генеральный директор литературной премии «Большая книга» Георгий Урушадзе. При участии писателей Евгения Водолазкина, Марины Степновой, Романа Сенчина. Модератор – Георгий Урушадзе.
    17.00 - Литература в Год литературы – разговор с писателями. Участвуют Евгений Водолазкин, Марина Степнова, Владислав Отрошенко, Андрей Геласимов, Андрей Балдин, Роман Сенчин. Модератор – Евгений Резниченко.

  6. #6
    Администратор Академик изящной словесности Аватар для Главный Редактор
    Регистрация
    17.10.2006
    Адрес
    город Цюрих Швейцария
    Сообщений
    9,615
    Записей в дневнике
    49
    Спасибо
    9,952
    Был поблагодарен 18,787 раз
    за 8,575 сообщений

    По умолчанию

    Воскресенье 3 мая 2015 года

    11.00 - "Пишу о русских и о швейцарцах" русско-швейцарский писатель Сергей Хазанов.
    12.00 – Как рассказать об истории увлекательно? Издательство «Пешком в историю» представляет свои исторические серии для юных читателей. Модератор - директор издательства Екатерина Каширская.
    13.00 – Отрывки из «Дневников» Георгия Эфрона, выпущенных в издательстве «Editions des Syrtes» при поддержке Института перевода, читает Марсель Коттье (Marcel Cottier). Модератор – Мария Скачкова.
    14.00 – Мастер-класс для юных любителей истории проводит директор издательства «Пешком в историю» Екатерина Каширская.
    15.00 – Проверьте свой русский вместе с Россией! Тотальный диктант на российском стенде. Вступление Евгения Водолазкина. Текст читает преподаватель Роман Федоров. Призы всем участникам.

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Похожие темы

  1. Женевский автосалон Geneva International Motor Show 2015 (с 5 по 15 марта 2015 в Geneva Palexpo)
    от Главный Редактор в разделе Тusоffки (афиша культурных мероприятий и вечеринок)
    Ответов: 54
    Последнее сообщение: 12.01.2016, 16:48
  2. Фотографии с новогоднего детского праздника Fete de Noel Russe à Geneve" в театре Cite Bleue Geneve
    от Главный Редактор в разделе Тusоffки (афиша культурных мероприятий и вечеринок)
    Ответов: 8
    Последнее сообщение: 10.02.2014, 20:15
  3. Нужна помощница по дому (Carouge-Geneve)
    от Наталия Крюковская в разделе Няни и помощницы по хозяйству
    Ответов: 0
    Последнее сообщение: 25.01.2011, 18:01
  4. Семья снимет квартиру (дом) в пригороде Geneve
    от Sofiya Geneva в разделе Доска «Частных объявлений»
    Ответов: 0
    Последнее сообщение: 10.09.2009, 00:56
  5. Если гость- гастарбайтер ,что за это будет тем кто его пригласил?
    от Garmoschka Swiss в разделе Визы в Швейцарию и страны Евросоюза
    Ответов: 8
    Последнее сообщение: 24.05.2007, 22:45

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •